Соболезнование доктора Саада Хана, Президента Института культуры ОЭС (ЭКО) в связи со смертью Мохаммеда Али Бахмани, великого поэта Ирана
Институт культуры ОЭС (ЭКО) выражает глубокие соболезнования в связи с кончиной Мохаммадали Бахмани, одного из самых талантливых поэтов нашего времени. Покойный Бахмани был одним из самых известных авторов газелей (традиционная форма персидской поэзии) и песен в персоязычном мире. Он тесно сотрудничал со многими музыкантами и певцами, в том числе по всему региону.
Поэт Бахмани является автором нескольких книг, таких как «Баге лал», «Дар бевазни», «Амеянаха», «Гесу, колах, кафтар», «Иногда я скучаю по себе», «Дехати», «Поэт слушается», «Это любовь», «Наестан», «В этом доме есть огненные слова», «Я все еще жив», что они были переведены и опубликованы в Иране и некоторых странах ОЭС.
Среди произведений Бахмани очень известна книга «Иногда я скучаю по себе», которая является влиятельным сборником в развитии современной газели. Любовь – одна из главных тем его сонетов. Многие придерживаются мнения, что его сонеты заимствованы стилем Нима Юшиджа. Как он сам говорил: «Мое тело — поэма, но душа — все половинки. В зеркале сочетание этого лица эффектно».
Я выражаю свои соболезнования культурному сообществу в связи со смертью этого выдающегося и непревзойденного поэта газелей и выражаю свои искренние соболезнования его семье.