بین الملل - آنتونیو گوترش دبیرکل سازمان ملل متحد در سخنرانی خود خطاب به شرکت کنندگان در اجلاس بلند پروازانه اقلیمی برای سران، 12 دسامبر 2020 برابر با 22 آذر1399 گفت بهبودی از کووید-19 فرصتی به دست می دهد تا اقتصاد ها و جوامع خود را در مسیر سبزی مطابق با دستورکار 2030 برای توسعه پایدار تنظیم کنیم.
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی مؤسسه فرهنگی اکو به نقل از مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد متن کامل اظهارات آنتونیو گوترش به شرح زیر است:
خوشحالم که از شما در اجلاس اجلاس بلندپروازانه اقلیمی برای سران در پنجمین سالگرد توافق پاریس استقبال می کنم.
با گذشت پنج سال پس از توافق پاریس، هنوز در مسیر درست قرار نگرفته ایم.
پاریس قول داد تا حد امکان سقف افزایش دما را نزدیک به 1.5 درجه محدود کند.
اما تعهدات صورت گرفته در پاریس برای رسیدن به این مقصود کافی نبود.
و حتی آن تعهدات نیز برآورده نمی شوند.
دی اکسید کربن در بالاترین سطح ثبت شده خود است.
امروزه ما 1.2 درجه گرمتر از پیش از انقلاب صنعتی هستیم.
اگر تغییر مسیر ندهیم، ممکن است در قرن حاضر به سوی افزایش دما فاجعه باری با بیش از 3 درجه پیش برویم.
آیا کسی هنوز هم می تواند انکار کند که با چه وضعیت اضطراری تکان دهنده ای روبرو هستیم؟
به همین دلیل امروز، اینجانب از تمام رهبران در سراسر جهان می خواهم تا زمان تحقق خنثی شدن کربن، در کشورهای خود وضعیت اضطراری اقلیمی اعلام کنند.
حدود 38 کشور با تشخیص فوریت و خطر این مهم، هم اکنون نیز این کار را انجام داده اند.
اینجانب مصرانه از سایرین خواستارم که پیروی کنند.
دوستان گرامی،
محکوم به شکست نیستیم.
بهبودی از کووید-19 فرصتی به دست می دهد تا اقتصاد ها و جوامع خود را در مسیر سبزی مطابق با دستورکار 2030 برای توسعه پایدار تنظیم کنیم.
اما هنوز اتفاق رخ نداده است.
تاکنون اعضای گروه 20 ، بجای هزینه برای انرژی کم-کربن، پنجاه درصد بیشتر روی محرک ها و بسته های نجات خود در بخش های مرتبط با تولید و مصرف سوخت فسیلی هزینه کرده اند.
این غیر قابل قبول است.
میلیاردها دلار پول لازم برای بهبودی از کووید-19 ، همان پولی است که از نسل های آینده قرض می گیریم.
این آزمونی اخلاقی است.
نمی توانیم از این منابع برای محصور کردن سیاست هایی استفاده کنیم که به نسل آینده کوهی از بدهی در سیاره ای ورشکسته تحمیل کند.
برای همین هدف اصلی سازمان ملل متحد برای 2021 ایجاد ائتلافی جهانی برای خنثی سازی کربن تا اواسط قرن است.
اما این قول کافی نیست.
برای تحقق بخشیدن به این منظور، اکنون به کاهش معناداری نیاز داریم تا بتوانیم میزان انتشار گازهای گلخانه ای تا 2030 را در مقایسه با سطح 2010 تا 45 درصد کاهش دهیم .
این مسئله باید به طور کامل در "مشارکت های تعیین شده ملی" تقویت و انعکاس داده شود که امضا کنندگان توافق پاریس موظف به ارائه آن تا قبل از بیست و ششمین کنفرانس تغییرات اقلیمی سازمان ملل متحد(COP26) سال آینده در گلاسگو هستند.
اینجانب رهبرانی را تمجید می کنم که امروز با اهداف جدیدی برای سال های 2025 و 2030 به میدان می آیند.
انگلیس متعهد شده است که میزان انتشار گازهای گلخانه ای را تا 2030 نسبت به 1990 تا 68 درصد کاهش دهد.
اتحادیه اروپا موافقت کرده است که میزان تولید گازهای گلخانه ای خود را تا 2030 در مقایسه با 1990 حداقل 55 درصد کاهش دهد.
این تصمیمات شایسته الگوبرداری است.
همه کشورها، شهرها، موسسات مالی و شرکت ها باید برای برای به صفر رساندن انتشار کربن تا ۲۰۵۰ برنامه هایی اتخاذ کنند و لازم است اکنون اجرای آن ها را آغاز و اهداف روشن کوتاه مدت تعیین کنند.
بخش های اصلی آلوده کننده، همچون کشتیرانی، هوانوردی و صنایع نیر باید برنامه های جدید و تحول آفرین متناسب با این هدف را ارائه و پیاده سازی کنند.
فناوری در کنار ماست.
تحلیل اقتصادی سالم متحد ما است.
با گذشت هر روز، انرژی های تجدید پذیر ارزان تر از گذشته می شوند.
اقدام اقلیمی می تواند عامل ایجاد میلیون ها شغل جدید، سلامت بهتر و زیرساخت های مقاوم تر باشد.
اما بیایید به خاطر داشته باشیم که این فرآیند انتقال باید عادلانه باشد، و تصدیق کنیم که رهبری زنان برای اقدام اقلیمی خوب است.
دوستان عزیز،
سیاست های اقتصادی و مالی جهانی باید با توافقنامه پاریس و آرمان های توسعه پایدار همسو باشد.
زمان آن فرا رسیده است که:
هزینه استفاده از کربن را افزایش دهیم.
تامین مالی سوخت های فسیلی را از بین ببریم و به یارانه آن ها خاتمه دهیم.
ساخت نیروگاه های جدید ذغال سنگ را متوقف کنیم.
بار مالیاتی را "از درآمد" به "کربن" و از "مالیات دهندگان" به "آلوده کنندگان" تغییر دهیم.
افشای خطرات مالی مربوط به مسائل اقلیمی را اجباری نماییم.
و هدف به صفر رساندن انتشار کربن را در کلیه تصمیمات و سیاست های اقتصادی و مالی ادغام کنیم.
بخش مالی خصوصی باید از شرکت ها برای تبدیل مدل های تجاری خود حمایت کند، سرمایه گذاری های
خود را با هدف به صفر رساندن انتشار کربن هماهنگ کند و پیشرفت خود را اعلام نماید.
صاحبان و مدیران سرمایه باید فعالیت های خود را کربن زدایی کنند.
موسسات مالی بین المللی و بانک های توسعه ملی باید به بسیج سرمایه گذاری و تامین مالی بخش خصوصی برای کشورهای در حال توسعه کمک کنند.
و کشورهای توسعه یافته باید تعهد خود را برای تأمین ۱۰۰ میلیارد دلار سالانه به کشورهای در حال توسعه تا ۲۰۲۰ برآورده کنند.
هنوز به آنجا نرسیدیم.
آرمان جمعی ما باید پیشی گرفتن از هدف ۱۰۰ میلیارد دلاری سالانه در ۲۰۲۱ و افزایش مقیاس مالی عمومی بین المللی در دوره بعد باشد.
اما امروز، سازگاری با تغییرات اقلیمی تنها ۲۰ درصد از منابع مالی اقلیمی را در اختیار دارد.
در زمینه سازگاری و تاب‌آوری به یک موفقیت جدی نیاز داریم.
این به ویژه برای کشورهای کوچک جزیره ای در حال توسعه ضروری است، که با خطری بالفعل رو به رو هستند.
سازگاری نباید قسمت فراموش شده اقدام اقلیمی شود.
دوستان عزیز سیاره ما،
این لحظه ای از حقیقت است، اما همچنین لحظه ای از امید نیز است.
تعداد بیشتری از کشورها برای به صفر رساندن انتشار کربن متعهد شده اند.
کسب و کار ها در حال همراه شدن با آرمان های توسعه پایدار هستند.
می بینیم که شهرها در تلاشند تا پاک تر و قابل زیست تر شوند.
می بینیم که جوانان در حال قبول مسئولیت هستند و آن را از دیگران نیز خواستارند.
ذهنیت ها در حال تغییر هستند.
اقدام اقلیمی ابزاری برای سنجش رهبری در دنیای امروز است.
این چیزی است که مردم و سیاره زمین در این زمان به آن نیاز دارند.
نقشه راه مشخص است: آرمان های توسعه پایدار و توافق اقلیمی پاریس.
اما لازم است که همه ما این آزمون را با موفقیت سپری کنیم: بیایید الان وعده جهان بدون انتشار کربن را عملی کنیم.
در مسیر بیست و ششمین کنفرانس تغییرات اقلیمی سازمان ملل متحد(COP26)، اینجانب از همه می خواهم عزمی جدی از خود نشان دهند، آسیب رسانی به سیاره زمین را متوقف کنند و آنچه را که برای تضمین آینده فرزندان و نوه های خود نیاز داریم انجام دهند.
سپاسگزارم .