رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در آذربایجان و رئیس شبکه تلویزیونی فرهنگ آذربایجان دیدار و برای ارتباط شبکه‌های تلویزیونی ایران و آذربایجان در نمایش فیلم توافق کردند.
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی موسسه فرهنگی اکو به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، قربانعلی پورمرجان، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در باکو با خانم اولویه کونول، رئیس شبکه تلویزیونی فرهنگ آذربایجان درباره اجرای مناسبات مشترک فرهنگی در تلویزیون دیدار و گفت‌وگو کرد.
در این دیدار، خانم کونول که از کارگردانان شناخته شده این کشور است اظهار کرد: ایران و آذربایجان دارای اشتراکات فراوانی هستند و فرهنگ همواره پیوند دهنده این دو ملت بوده است. بسیار علاقه‌مندیم که مناسبات مشترکی را برنامه ریزی کنیم.
رئیس شبکه تلویزیونی فرهنگ آذربایجان گفت: در تلویزیون فرهنگ آذربایجان که به عنوان زیرمجموعه شبکه سراسری آذربایجان است، مناسبت‌ها، اخبار و رویدادهای فرهنگی و هنری را رصد کرده و پوشش می‌دهیم. این شبکه 24 ساعته است ولی از ساعت 1 بامداد تا 7 بامداد برنامه‌ها تکراری است. عمده مخاطبین این شبکه را فرهیختگان، فرهنگیان و هنرمندان و هنردوستان تشکیل می‌دهند و در ارتباط نزدیک با وزارت فرهنگ آذربایجان هستیم و اولین شبکه در حوزه اخبار و رویدادهای فرهنگی و هنری در این کشور به شمار می آئیم.
پورمرجان، رایزن فرهنگی کشورمان ضمن ابراز خرسندی از حضور خود در این شبکه گفت :ریشه های فرهنگی ، زبانی ، دینی و تاریخی مردم ایران و آذربایجان مشترک است و شاید نتوان در دنیا دو کشوری پیدا کرد که تا این حد مشترکات فرهنگی با همدیگر داشته باشند .
ویدرادامه عناون داشت:.روح مردم آذربایجان و ایران یکی است و قابل تفکیک نیست .مردم دو کشور در خوشیها و ناخوشیها با هم هستند و همواره با همدیگر بوده اند . برای حفظ این روحیه و اشتراکات متعدد و انتقال مفاهیم و ارزشهای مشترک به نسلهای جدید و آینده نیازمند همکاری در حوزه رسانه بالاخص در شبکه های تلویزیونی هستیم .
رایزن فرهنگی کشورمان درادامه سخنان خود با اشاره به این که ما در شبکه های ملی و استانی خودمان بالاخص در استانهای آذربایجان شرقی ، آذربایجان غربی ، اردبیل و زنجان و برخی دیگر از شبکه های استانی برنامه های تولیدی بسیار خوبی داریم که قابل استفاده در شبکه های آذربایجان بالاخص در شبکه تلویزیونی فرهنگ آذربایجان است ،تاکید کرد: در صورت اشتیاق شما برای این امر می توانیم این ارتباط را ایجاد کنیم . امروزه ایران در حوزه فیلم چنان رشد یافته است که هیچ فستیوال بین المللی و منطقه ای یافت نمی شود که فیلمهای ایرانی در آن حضور نداشته باشد و حتی در اروپا ، فیلمهای ایرانی مشتاقان زیادی پیدا کرده است و آنرا برای همه سن ها مناسب می دانند و خانواده های آنها فیلمهای ایرانی را می پسندند چون اکثر این فیلمها ارزشهای انسانی را نمایندگی می کنند .
آمادگی آذربایجان در استفاده از مستندهای ادبی، اجتماعی و تربیتی و کودکان
خانم کونول عنوان کرد: علی رغم اینکه در ایران نبوده ام ولی به عنوان کارگردان و سابقه کاری خودم در این حوزه با صنعت فیلم ایران آشنا هستم و علاقه زیادی به دیدن فیلمهای ایرانی دارم . ما در شبکه فرهنگ این آمادگی را داریم که در موضوعات فیلمهای بلند ، فیلمهای مستند ، فیلمهای معرفی آشپزی ، فیلمهای معرفی گردشگری و صنایع دستی ایران از محصولات ایرانی استفاده کنیم .ما می دانیم که مردم آذربایجان در کاراکترهای تربیتی ، موضوعات مربوط به آموزش و تربیت نوجوانان و جوانان ، مسائل مربوط به اکولوزی و مشابه آنها نیازمند فیلمهای زیادی هستند و این موضوعات اگر از کشور ایران به ما برسد حتما از آنها استفاده خواهیم کرد .
وی درادامه افزود:بسیار مشتاق هستیم که فیلمهای ایرانی که در فستیوالهای بین المللی حضور پیدا می کنند و جایزه می گیرند در کانال خودمان نمایش بدهیم ولی مقررات کپی رایت و مشکلات مالی ما اجازه استفاده از آنها را به ما نمی دهد ولی اگر دوستان ایرانی آنها را در اختیار ما بگذارند با کمال میل از آنها استفاده خواهیم کرد .
خانم کونول افزود:ما عموما در حوزه تاریخ ، فرهنگ ، موسیقی ، فیلم ، تئاتر ، کنسرت ( موغام ، کلاسیک و سنتی و اپرا ) و ادبیات دستمان باز است و با برخی از کشورهای دیگر ارتباط داریم و ار محصولات آنها استفاده می کنیم .
ابراز علاقه طرفین برای امضای یادداشت تفاهم بین شبکه های تلویزونی دو طرف
پورمرجان رایزن فرهنگی کشورمان درادامه سخنان خود تصریح کرد :ایران و آذربایجان یک موافقتنامه فرهنگی در سال 1994 با همدیگر امضا کرده اند و پیرو آن سند چند برنامه اجرائی با همدیگر تعریف کرده و عملیاتی نموده اند که ساخت فیلمهای مشترک و تبادل فیلم و سریال از بندهای مهم آنها بوده است و شبکه های تلویزیونی ملی و استانی ما در ج.ا.ایران و نیز سازمان سینمائی کشورمان در این مقوله می توانند وارد شده و با طرفهای آذربایجانی اسنادی را هم امضا نموده و فعالیتهای مشترکی را انجام دهند .
خانم اولویه کونول از این ایده هم استقبال کرد و گفت :ایده بسیار خوبی است که ما در عمل چند قدم برداریم و برای امضای سند یادداشت تفاهم با شبکه های استانی یا ملی هم زمینه کاملا مساعد است و این امر می تواند ما را در رسیدن به اهدافی که ما و شما ترسیم می کنیم کمک نماید .
آمادگی شبکه فرهنگ برای پوشش دادن مناسبتهای فرهنگی و هنری رایزنی فرهنگی
در پایان این دیدار یک نسحه از شاهنامه فردوسی در دو جلد به زبان آذری و سه حلقه از فیلمهای سینمائی ایرانی که به همت رایزنی فرهنگی کشورمان به زبان آذری دوبله شده بود به خانم کونول هدیه گردید که مورد استقبال وی قرار گرفت .
همچنین رایزن فرهنگی کشورمان در ادامه این دیدار در محل دپارتمان امور بین الملل با النار ممدلی که علاوه بر مدیریت این بخش ، چند برنامه پرمخاطب در شبکه سراسری آذ تی وی را مدیریت می کند به گفتگو پرداخت و با توجه به ابراز علاقه ایشان به توسعه روابط دو کشور و شناخت خوبی که از فرهنگ و هنر در ایران داشت قرار شد تا مقدمات بسط این روابط با این سه شبکه را از مسیر ایشان هم دنبال بکنیم .