"روایت سُغدی"، داستان بلندی از ساتم الغزاده، نویسنده خلقی تاجیکستان در تهران منتشر شد.
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی موسسه فرهنگی اکو، این کتاب با مقدمه استاد روانشاد محمدجان شکوری تزیین و به کوشش عبدالرضا چراغی، محقق ایرانی برگردان و در انتشارات اروانه منتشر شد.
کتاب مذکور با شمارگان 500 نسخه و در 184 صفحه منتشر شده که 25 صفحه آن لغات و شرح واژگان است.
ساتم الغ زاده(1911-1997) یکی از چهرههای ماندگاری است که در ادبیات معاصر تاجکیستان خدمات ارزشمندی انجام داده و در بیداری و خودشناسی فارسی زبان آسیای مرکزی نقش عظیمی داشته است. وی به عنوان عضو پیوسته آکادمی علوم تاجیکستان (1951) آثار و مقالههای زیادی تألیف نموده و در رشد ادبیاتشناسی تاجیک سهم زیادی گذاشت.
الغزاده در مورد روزگار و آثار شخصیتهای برجسته فرهنگی، از جمله «ابوعبدالله رودکی»، «دقیقی»، «حکیم فردوسی»، «ابوعلی ابن سینا»، «ناصر خسرو» و «احمد دانش»، پژوهش و مقالههای باارزشی تألیف نمود. رسالههای «احمد دانش» (1946) و «پیر حکیمان مشرق زمین» (1980) دارای اهمیت فراوان علمی و ادبی میباشند. در سال 1999 رمان فردوسی این نویسنده جایزه کتاب سال ایران را کسب نمود.