آیین رونمایی از کتاب ارزشمند «نامههای اقبال به عطیه بیگم» که مجموعهای از مکاتبات علامه اقبال لاهوری و عطیه بیگم فیضی است، در تاریخ پنجشنبه ۲۴ بهمن ۱۴۰۴ (۱۲ فوریه ۲۰۲۶) به میزبانی رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در اسلامآباد و با همکاری مشترک مؤسسه فرهنگی اکو برگزار شد.
به گزارش پایگاه اطلاعرسانی مؤسسه فرهنگی اکو، در بخش افتتاحیه این مراسم، پیام ویدئویی آقای دکتر محمدحسن، رئیس مؤسسه فرهنگی اکو، پخش شد. ایشان با تأکید بر جایگاه فرامرزی علامه اقبال لاهوری، اظهار داشت: «کتاب مجموعهنامههای اقبال، تنها یک اثر ادبی نیست، بلکه سندی راهبردی برای درک عمیقتر جریانهای فکری و پیوندهای انسانی در پهنه فرهنگی اکو است. انتشار چنین آثاری به زبانهای مختلف منطقه، مأموریت اصلی ما در مسیر هویتسازی واحد و انسجام فرهنگی است.» رئیس مؤسسه فرهنگی اکو همچنین بر تداوم حمایت این مؤسسه از پژوهشهای اصیل و جریانساز در حوزه اقبالپژوهی تأکید کرد.
این نشست با حضور دیگر مقامات ارشد سازمان اکو و چهرههای برجسته علمی، ازجمله دکتر سید کمیل طیبی، رئیس بنیاد علمی اکو و مجید مشکی، رایزن فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در اسلامآباد ادامه یافت. سخنرانان در بیانات خود به نقش بیبدیل مکاتبات شخصی در شناخت ابعاد انسانی مشاهیر اشاره نموده و هماهنگی میان نهادهای علمی و فرهنگی برای ثبت و نشر این گنجینهها را الزامی دانستند.
در بخش تخصصی این محفل ادبی، دکتر مظفرعلی کشمیری، مترجم کتاب و دکتر حکیمه دسترنجی، ویراستار اثر به تشریح چالشها و ویژگیهای فنی این نسخه پرداختند. همچنین صاحبنظرانی چون دکتر مهر نور محمدخان، دکتر طالب حسین سیال و دکتر محمد قمر اقبال، با واکاوی نامههای علامه اقبال به عطیه بیگم، این اثر را دریچهای نو به اندیشههای خصوصی و لایههای پنهان شخصیت این شاعر پارسیگوی توصیف کردند.
این مراسم با رونمایی رسمی از کتاب و تجلیل از پدیدآورندگان اثر به کار خود پایان داد.