انتشار رمان بیگانه به زبان فرانسه

با انتخاب طرح جلد در عشق‌آباد اعلام شد؛
انتشار رمان بیگانه به زبان فرانسه
در انستیتو فرانسوی شهر عشق آباد، پایتخت ترکمنستان مراسم انتخاب طرح روی جلد رمان "بیگانه"، نوشته آتاجان تاگان، نویسنده معروف ترکمن برگزار گردید.

به گزارش موسسه فرهنگی اکو به نقل از turkmenistan.gov.tm ،قرار است رمان "بیگانه"، نوشته آتاجان تاگان، نویسنده سرشناس ترکمن با زبان فرانسوی منتشر شود. سال گذشته در میان طراحان این کشور آزمون بهترین طرح روی جلد این کتاب اعلام شد و هئیت داوران قرار است از میان 14 اثر بهترین کار را پس از هفته ای اعلام کنند.

ماجرای رمان به حوادث نیمه دوم قرن 19 میلادی برمی گردد. آنری کولبیاف دی بلوکویل، افسر ارتش فرانسه و نقاش در منطقه مُرغاب در سال 1861 به اسارت ترکمن ها می افتد. افسر فرانسوی با فراگیری زبان و آیین مردم بومی با آنها طرح دوستی می افکند و موقع رفتن مردم محلی به او می گویند: "ما حتما دیدار خواهیم داشت". افسر پس از بازگشت کتاب "14 ماه در اسارت ترکمن ها"را به رشته تحریر درآورد.

در این مراسم دانش آموزان انستیتو فرانسوی بخش هایی از رمان را برای مهمانان نمایش دادند که با استقبال صمیمی مواجه شد.

گفتنیست در این مراسم آتاجان تاگان، نویسنده مشهور و مولف رمان نیز حضور داشت.

 

 

 

۲۷ خرداد ۱۳۹۹
تعداد بازدید : ۲۲۵
کد خبر : ۲,۰۵۱

نظرات بینندگان

برای نظر دادن ابتدا باید به سیستم وارد شوید. برای ورود به سیستم روی کلید زیر کلیک کنید.