"ستون چهارم"، عنوان رمان ماریا فیلیپاوا حاجی، نویسنده بلغار است که درباره ازبکستان تالیف شده است.
به گزارش موسسه فرهنگی اکو به نقل از kultura.uz، این رمان با زبان بلغاری تالیف شده و در انتشارات "ایمیان" شهر پلودیو بلغارستان منتشر شده است. ماریا فیلیپاوا حاجی(متولد سال 1954 میلادی) که در سال 2018 در نشست بین المللی ادیبان و نقاشان در تاشکند شرکت داشت، پس از بازگشت از ازبکستان دست به انشای این رمان زد.
به گفته نویسنده هم اکنون دوستان او تصمیم دارند کتاب مذکوررا با زبان های روسی، ازبکی و انگلیسی ترجمه کنند.
ماریا فیلیپاوا تا کنون بیش از 10 کتاب نوشته است که اکثر آنها با زبان های مختلف ترجمه و تنشر شده اند. در سال 1991 این نویسنده در دانشکده تربیت معلم تاشکند تحصیل نمود و در جشن 550 سالگی علی شیر نوایی، بنیان گزار ادبیات ازبک شرکت فعال داشت. وی چند اثر نویسندگان ازبک را به زبان بلغاری ترجمه و چاپ نموده است.