در سال 2020 در قرقیزستان 16 کتاب با زبان قرقیزی منتشر شد.
به گزارش موسسه فرهنگی اکو به نقل از kabar.kg ، این آثار در دایره برنامه ملی رشد زبان دولتی انجام شده است. نظرقل ایشیکیف، رئیس کمیسیون ملی رشد زبان دولتی در مراسم رونمایی این آثار تاکید نمود این تعداد کتاب در دایره برنامه رشد زبان در قرقیزستان در سال های 2014-2020 انجام شده و بیشتر این کتاب ها آثار ادبی و فرهنگ و دستورالعمل ها بوده اند. همچنین بسیاری از آثار ادیبان قرقیز با زبان های خارجی ترجمه و نشر شده که از جمله به آثار ادیبان قرقیز، س. ترغم بایف، ژ. عبدالدایف، ک. تاشبایف، ا. اکبراف می توان اشاره نمود که توسط مترجمان قرقیزی ا. تیموراف، ا. سرممبیت اف و ا. مالداکانف ترجمه شده اند. نیز از آثار نویسندگان ترک، ازبک، آذربایجان، قزاق و چین با زبان قرقیزی ترجمه و نشر شده اند.