نقره، مجموعه اشعار نگار حسن زاده، شاعر آذربایجانی در شهر بیشکک با سه زبان آذری، ترکی و ازبکی منتشر شد.
به گزارش موسسه فرهنگی اکو به نقل از خبرگزاری خبر. ک. گ.، این مجموعه با حمایت بنیاد کشورهای حوزه ترکی ترجمه و منتشر شده است.
ترجمه اشعار توسط سقیف گاراتارپاگا، یوسف اصلان و گل زیره شریف آوا صورت گرفته و با شمارگان 500 نسخه منتشر شده است. کتاب در کتابخانه های و مدارس قرقیزستان رایگان توزیع خواهد شد.
قرار است بنیاد مذکور در روزهای نزدیک در قرقیزستان جشنواره بین المللی شعر تحت عنوان "اسیق کول، دردانه جهان ترکی" را بر پایه اشعار لیلی علی یوا، معاون رئیس بنیاد حیدر علی یف برگزار نماید.
گفتنیست شعر "اسیق کول" سروده خانم علی یوا توسط گل زینت سورانجیوا، خواننده قرقیز وارد پرده موسیقی شد و در لیست آهنگ های بهترین خزینه طلایی شامل گردید. این آهنگ با بیش از 10 زبان از سوی خوانندگان اجرا شده است.