دوبیتی‌های هزارگی
دیپلماسی ژئوکالچری تاجیکستان
لَندی
دعا در زندگی مردم تاجیک
توکتوگول ساتیلگانوف
میراث گمشده ایران باستان
رقص عقاب قزاقی
معماری نوین در آذربایجان
چوخا
تورانگا
صفحه ۱ از ۱۷

بایگانی مقالات

شامل

بایگانی مقالات 1405

خرداد (9)
اردیبهشت (63)

Hazara Folk Couplets: Narratives of Love, Life, and Identity in Afghanistan’s Oral Tradition

Oral literature has long been one of the most significant expressions of the cultural identity of nations. Among the diverse forms of Afghan folk literature, Hazara folk couplets occupy a distinctive place. Passed down orally from generation to generation, these short poetic compositions not only convey the emotions and sentiments of the Hazara people but also offer a vivid reflection of their social life, cultural values, livelihoods, and worldview. سه شنبه ۲۶ خرداد ۱۴۰۵

 

دوبیتی‌های هزارگی؛ روایت عشق، زندگی و هویت در فرهنگ شفاهی افغانستان

ادبیات شفاهی همواره یکی از مهم‌ترین جلوه‌های هویت فرهنگی ملت‌ها بوده است. در میان گونه‌های متنوع ادبیات عامه افغانستان، دوبیتی‌های هزارگی جایگاه ویژه‌ای دارند. این سروده‌های کوتاه که نسل به نسل و سینه به سینه منتقل شده‌اند، نه تنها بیانگر احساسات و عواطف مردم هزاره هستند، بلکه تصویری زنده از زندگی اجتماعی، باورهای فرهنگی، شرایط معیشتی و جهان‌بینی آنان را نیز به نمایش می‌گذارند. سه شنبه ۲۶ خرداد ۱۴۰۵

 

Tajikistan's Geocultural Diplomacy within the Framework of the ECO or SCO Regional Organizations

In the process of globalization, the necessity of analyzing and reviewing the contemporary issues of the global community has intensified. The forms and methods of regional studies do not merely reflect geographical or spatial-territorial characteristics; rather, they encompass the establishment of common features, rules of conduct, and the international policies of individual states, organizations, forums, and associations. Within this framework, scholars and political scientists gain insight into the structures and sectors of states, regions, and the global arena as a whole through the study of “geopolitics.” سه شنبه ۲۶ خرداد ۱۴۰۵

 

دیپلماسی ژئوکالچری تاجیکستان در چارچوب سازمان‌های منطقه‌ای اکو یا شانگهای

در فرایند جهانی‌شدن، ضرورت تحلیل و بررسی مسائل معاصر جامعه جهانی بیش از پیش افزایش یافته است. اشکال و روش‌های مطالعات منطقه‌ای صرفاً بازتاب‌دهنده ویژگی‌های جغرافیایی یا فضایی ـ سرزمینی نیستند، بلکه شامل شناسایی ویژگی‌های مشترک، قواعد رفتاری و سیاست‌های بین‌المللی دولت‌ها، سازمان‌ها، مجامع و اتحادیه‌ها نیز می‌شوند. در این چارچوب، پژوهشگران و دانشمندان علوم سیاسی از طریق مطالعه «ژئوپلیتیک» به درک ساختارها و بخش‌های دولت‌ها، مناطق و عرصه جهانی دست می‌یابند. سه شنبه ۲۶ خرداد ۱۴۰۵

 

Landay: The Voice of Women, the Memory of a People, and a Living Heritage of Afghanistan

Among the treasures of Afghanistan’s oral literature, few poetic forms possess the power of Landay to express profound human emotions in such a brief and compact structure. سه شنبه ۱۹ خرداد ۱۴۰۵

 

لَندی؛ صدای زنان، حافظه مردم و میراث زنده افغانستان

در میان گنجینه‌های ادبیات شفاهی افغانستان، کمتر قالبی را می‌توان یافت که به اندازه «لَندی» بتواند در کوتاه‌ترین شکل ممکن، عمیق‌ترین احساسات انسانی را بیان کند. سه شنبه ۱۹ خرداد ۱۴۰۵

 

دعا در زندگی مردم تاجیک

در زندگی مردم تاجیک، دعا به سبب کارکردهای گوناگون، اعتبار و تأثیرگذاری کلام و نیز ارزش مهم اجتماعی آن، بسیار مورد استفاده قرار می‌گیرد. سه شنبه ۱۹ خرداد ۱۴۰۵

 

The Place of Toktogul Satylganov in the History of Kyrgyz Literature

Toktogul Satylganov was one of the most prominent poets and artists in the history of Kyrgyzstan, playing a significant role in shaping the country's culture and literature. دوشنبه ۱۸ خرداد ۱۴۰۵

 

جایگاه توکتوگول ساتیلگانوف در تاریخ ادبیات قرقیزستان

توکتوگول ساتیلگانوف یکی از برجسته‌ترین شاعران و هنرمندان تاریخ قرقیزستان است که نقش مهمی در شکل‌گیری فرهنگ و ادبیات این کشور ایفا کرده است. او نه تنها به عنوان یک شاعر، بلکه به عنوان یک موسیقی‌دان و آکین (یعنی شاعری که هنر شعر، موسیقی و اجرای زنده را با هم ترکیب کرده است) شناخته می‌شود. دوشنبه ۱۸ خرداد ۱۴۰۵

 

The Lost Heritage of Ancient Iran: From the Baharestan Carpet to the Sasanian Avesta and the Melodies of Barbad

Throughout history, ancient Iran left behind a vast legacy of knowledge, art, and culture, part of which was lost through wars, political upheavals, and the passage of time. Works such as: ​the magnificent Baharestan Carpet, the complete Sasanian Avesta, and the melodies of Barbad are only a few examples of treasures that today survive more in the historical memory of Iranians than in tangible form. The story of these works is the story of losing part of the cultural memory of an ancient civilization. سه شنبه ۱۲ خرداد ۱۴۰۵

 

میراث گمشده ایران باستان؛ از فرش بهارستان تا اوستای ساسانی و نغمه‌های باربد

در طول تاریخ، ایران باستان میراثی عظیم از دانش، هنر و فرهنگ بر جای گذاشت که بخشی از آن در گذر جنگ‌ها، دگرگونی‌های سیاسی و فرسایش زمان از میان رفت. آثاری چون : فرش باشکوه بهارستان، اوستای کامل ساسانی و نغمه‌های باربد، تنها نمونه‌هایی از گنجینه‌هایی هستند که امروز بیش از آنکه در دسترس باشند، در حافظه تاریخی ایرانیان زنده‌اند. سرگذشت این آثار، روایت از دست رفتن بخشی از حافظه فرهنگی یک تمدن کهن است. سه شنبه ۱۲ خرداد ۱۴۰۵

 

The Kazakh Eagle Dance

The traditional Kazakh dance known as “Burkit Bii” (Бүркіт биі), or the “Eagle Dance,” is one of the most recognizable expressions of Kazakh folklore and performing arts. Inspired by the movements, strength, and majesty of the golden eagle, this dance reflects the worldview and cultural identity of the nomadic peoples of the Central Asian steppes. یکشنبه ۱۰ خرداد ۱۴۰۵

 

رقص عقاب قزاقی

رقص سنتی «بۈرکیت بیی» (Burkit Bii / Бүркіт биі) یا «رقص عقاب»، یکی از شناخته‌شده‌ترین جلوه‌های فولکلور و هنر نمایشی مردم قزاقستان به شمار می‌رود. این رقص از حرکات، شکوه و قدرت عقاب طلایی الهام گرفته و بازتابی از جهان‌بینی اقوام کوچ‌نشین استپ‌های آسیای مرکزی است. یکشنبه ۱۰ خرداد ۱۴۰۵

 

​The Fusion of History and Modern Architecture in the Republic of Azerbaijan

The Republic of Azerbaijan is one of the key countries in the ECO region, located at the crossroads of Europe and Asia. Due to its strategic position along the historic Silk Road, it has historically served as a meeting point of civilizations, cultures, and artistic traditions. This geographical advantage has shaped a multilayered cultural and architectural identity in the country. یکشنبه ۱۰ خرداد ۱۴۰۵

 

​تلفیق تاریخ و معماری نوین در جمهوری آذربایجان

جمهوری آذربایجان یکی از کشورهای مهم منطقه اکو است که در مرز میان اروپا و آسیا قرار دارد. این کشور به دلیل موقعیت جغرافیایی ویژه خود در مسیر تاریخی جاده ابریشم، در طول قرن‌ها محل تعامل تمدن‌ها، فرهنگ‌ها و سنت‌های هنری مختلف بوده است. همین جایگاه راهبردی موجب شکل‌گیری هویتی چندلایه در فرهنگ و معماری این سرزمین شده است. یکشنبه ۱۰ خرداد ۱۴۰۵

 

Chokha; the traditional garment and symbol of Azerbaijani men’s identity

The traditional garment known as the “Chokha” is one of the most distinctive elements of male attire in the historical culture of the Republic of Azerbaijan and, more broadly, the Caucasus region. Beyond its practical function as clothing, it has played an important role in expressing social identity, class status, and military and tribal traditions. For centuries, this garment has been worn by men across the Caucasus and is still used today in official and ceremonial events as a cultural symbol. یکشنبه ۳ خرداد ۱۴۰۵

 

چوخا؛ لباس سنتی و نماد هویت مردان آذربایجان

لباس سنتی «چوخا» (Chokha) یکی از شاخص‌ترین پوشش‌های مردانه در فرهنگ تاریخی جمهوری آذربایجان و به‌طور کلی در منطقه قفقاز است که علاوه بر کارکرد پوششی، نقش مهمی در نمایش هویت اجتماعی، جایگاه طبقاتی و سنت‌های نظامی،ایلی داشته است. این لباس قرن‌ها در میان مردان قفقاز رواج داشته و هنوز هم در مراسم رسمی و آیینی به‌عنوان نماد فرهنگی مورد استفاده قرار می‌گیرد. یکشنبه ۳ خرداد ۱۴۰۵