In order to examine the musical instruments shared among the member states of the Economic Cooperation Organization (ECO), one must consider the historical roots, cultural routes, and musical structures of the region. The ECO region largely encompasses vast parts of the civilizational sphere of Greater Iran, Anatolia, and Central Asia, areas where the Silk Road facilitated continuous exchange of instruments, modal systems, and musical traditions. Moreover, many of these countries were historically influenced by Persian, Turkic, and Islamic cultures. As a result, musical instruments traveled alongside merchants, Sufis, and artists across the region.
2026 February 26
بمنظور بررسی سازهای مشترک میان کشورهای عضو اکو، باید به ریشههای تاریخی، مسیرهای فرهنگی و ساختار موسیقی منطقه نگاه کنیم. منطقه اکو عملاً بخش بزرگی از حوزه تمدنی ایرانزمین، آناتولی و آسیای میانه را در بر میگیرد؛ جایی که جاده ابریشم باعث تبادل مداوم سازها، مقامها و سنتهای موسیقی شده است و البته بخش بزرگی از این کشورها در گذشته تحت تأثیر فرهنگ ایرانی، ترک و اسلامی بودهاند. لذا سازها همراه با بازرگانانَ، صوفیان و هنرمندان جابهجا شدهاند.
2026 February 26
Nowruz in Iran is far more than a mere calendar change; it represents the highest manifestation of national culture and the profound connection between humanity and nature. This ancient celebration, which begins with the vernal equinox, is observed throughout the geographical expanse of Iran—from the shores of the Caspian Sea to the coasts of the Persian Gulf—with rituals that convey messages of peace, forgiveness, and renewal.
2026 February 26
نوروز در ایران تنها یک تغییر تقویمی نیست؛ بلکه عالیترین تجلی فرهنگ ملی و پیوند انسان با طبیعت است. این جشن کهن که با «اعتدال بهاری» آغاز میشود، در سراسر جغرافیای ایران از کرانههای مازندران تا سواحل خلیج فارس، با آدابی برگزار میشود که پیامآور صلح، بخشش و نوزایی است.
2026 February 26
(Three Thousand Years of Celebrating Life Across a Civilization)
Nowruz, the ancient celebration of the arrival of spring and the New Year, stands as one of the few festivities in human history that, despite historical upheavals and vast cultural and political transformations, has managed to preserve its essence for over three millennia. Rooted in Zoroastrian beliefs and the culture of ancient Iran, this celebration is today observed as a shared heritage by more than 300 million people across the civilizations influenced by Nowruz, from the Balkans to northwestern China and from the Caucasus to South Asia. All member states of the Economic Cooperation Organization (ECO)—namely Iran, Afghanistan, the Republic of Azerbaijan, Pakistan, Türkiye, Tajikistan, Uzbekistan, Turkmenistan, Kyrgyzstan, and Kazakhstan—each honor this ancient festivity in their own unique ways. This article delves into the mythological and historical origins of Nowruz, its evolution through different eras, the diverse customs practiced across the ten ECO countries, and the creation narratives intertwined with this celebration.
2026 February 26
(سه هزار سال جشن زندگی در گستره تمدنی)
نوروز، آیین کهن آغاز بهار و سال نو، یکی از معدود جشنهای بشری است که با وجود فراز و نشیبهای تاریخی و تغییرات گسترده فرهنگی و سیاسی، توانسته است برای بیش از سه هزار سال حیات خود را حفظ کند. این جشن که ریشه در باورهای زرتشتی و فرهنگ ایران باستان دارد، امروزه به عنوان میراثی مشترک، توسط بیش از ۳۰۰ میلیون نفر از مردمان حوزه تمدنی نوروز، از بالکان تا شمال غربی چین و از قفقاز تا جنوب آسیا، گرامی داشته میشود. تمامی کشورهای عضو سازمان همکاری اقتصادی (اکو) شامل ایران، افغانستان، جمهوری آذربایجان، پاکستان، ترکیه، تاجیکستان، ازبکستان، ترکمنستان، قرقیزستان و قزاقستان، هر یک به شیوهای خاص این جشن باستانی را پاس میدارند. این مقاله به بررسی ریشههای اسطورهای و تاریخی نوروز، سیر تحول آن در دورههای مختلف، آیینهای متنوع در ده کشور اکو، و روایتهای آفرینش پیوسته با این جشن میپردازد.
2026 February 26
Historically, Iran has been renowned for its high-quality turquoise mines, a key factor behind the flourishing of turquoise inlay art and turquoise exports in the country.
2026 February 26
ایران بهطور تاریخی بهخاطر معادن فیروزه باکیفیت مشهور است، و این موضوع یکی از دلایل اصلی رونق فیروزهکوبی و صادرات فیروزه در ایران است. فیروزهکوبی یک هنر سنتی و شاخص از صنایع دستی ایران است و در این هنر سطوح فلزی (معمولاً مس، برنج یا نقره) با قطعات کوچک سنگ فیروزه پوشانده می شوند تا سطحی درخشان و زیبا ایجاد شود.
2026 February 26
The holy month of Ramadan in Tajikistan, a country with a Muslim majority and a deep cultural and religious heritage, reflects a unique harmony of tradition, spirituality, and national identity. This month is not only a time of worship and self-discipline, but also an opportunity to strengthen family and social bonds within Tajik society.
2026 February 26
ماه مبارک رمضان در تاجیکستان، کشوری با اکثریت مسلمان و پیشینه عمیق فرهنگی ـ دینی، جلوهای ویژه از همزیستی سنت، معنویت و هویت ملی را به نمایش میگذارد. این ماه نه تنها زمان عبادت و خودسازی، بلکه فرصتی برای تحکیم پیوندهای خانوادگی و اجتماعی در جامعه تاجیک است.
2026 February 26
The Republic of Kazakhstan is a country with a Muslim majority. In recent decades, the inclination toward fasting among both the youth and the elderly has grown significantly, and every year, Ramadan is observed with increasing grandeur. With the onset of the holy month, the atmosphere of the cities is transformed; grand mosques, such as the "Hazrat Sultan" in Astana, host thousands of worshippers. Additionally, "Blessing Tables ‘ are set up in traditional nomadic tents (Yurts) to provide communal meals for the public.
2026 February 26
جمهوری قزاقستان کشوری با اکثریت مسلمان است. در دهههای اخیر، گرایش به روزهداری در میان جوانان و حتی سالخوردگان آن رشد چشمگیری داشته و هرساله ماه رمضان با شکوه بیشتری برگزار میشود. با آغاز ماه رمضان، فضای شهرها دگرگون شده و مساجد بزرگی چون «حضرت سلطان» در آستانه، میزبان هزاران نمازگزار میشوند؛ همچنین «سفرههای برکت» در چادرهای سنتی (یورت) برای پذیرایی همگانی برپا میگردد.
2026 February 26
قلعه حصارک یکی از آثار مهم معماری در شمال تاجیکستان است که در قلمرو ناحیه کوهستانی مستچاه، ولایت سغد و در حاشیه روستای پاداسکی واقع شده است.
2026 February 25
Hisorak Fortress is an important architectural monument located in northern Tajikistan, in Kuhistoni Mastchoh District of Sughd Region, near the village of Padaski.
2026 February 25
Afghanistan is one of the key lands in the historical development of Islamic art and architecture. Due to its geographical position as a crossroads of civilizations, Afghanistan inherited rich architectural traditions. With the introduction of Islam in the seventh century, these indigenous traditions were not abandoned; rather, they were reinterpreted and integrated into a new architectural language grounded in Islamic concepts.
2026 February 25
افغانستان یکی از سرزمینهای کلیدی در تاریخ شکلگیری و توسعه هنر و معماری اسلامی بهشمار میرود. این سرزمین به دلیل موقعیت جغرافیایی خود بهعنوان چهارراه تمدنها، از سنتهای معماری غنی برخوردار بوده است. با ورود اسلام در سده هفتم میلادی، این سنتهای بومی کنار گذاشته نشدند؛ بلکه در قالب زبانی نوین از معماری که بر مفاهیم اسلامی استوار بود، بازتفسیر شده و تداوم یافتند.
2026 February 25
Ramadan in Afghanistan, like in other Muslim countries, holds special significance, and the people of this country welcome the holy month with unique customs and traditions. During this month, people focus more on worship, fasting, and reciting the Qur’an, often reducing their daily work activities to dedicate more time to prayer and night vigils.
2026 February 25
ماه رمضان در افغانستان، همانند سایر کشورهای مسلمان، اهمیت ویژهای دارد و مردم این کشور با آداب و رسوم خاص خود به استقبال ماه مهمانی خدا میروند. مردم در این ماه بیشتر به عبادت، روزهداری و تلاوت قرآن مشغولاند و معمولاً فعالیتهای کاری خود را کاهش میدهند تا زمان بیشتری برای عبادت و شبزندهداری داشته باشند.
2026 February 25
The ensemble of Iranian gardens was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2011. This listing includes nine prominent gardens from different historical periods of Iran, representing a fully developed example of the Iranian garden concept, a model based on geometric order, intersecting axes (Chaharbagh layout), fountains, reflective pools, and the harmonious integration of nature and architecture.
2026 February 25
مجموعه باغهای ایرانی در سال ۲۰۱۱ میلادی در فهرست میراث جهانی ثبت شد. این پرونده شامل ۹ باغ شاخص از دورههای مختلف تاریخی ایران است که نمونهی تکامل یافتهای از مفهوم باغ ایرانی را نشان میدهند؛ الگویی که بر پایهی هندسهی منظم، محورهای متقاطع (چهارباغ)، آبنماها، استخرهای بازتابی و پیوند هوشمندانه طبیعت و معماری شکل گرفته است.
2026 February 25
Tent-dwelling, as a lifestyle and traditional residential pattern, represents a shared cultural phenomenon among certain countries in the Economic Cooperation Organization (ECO), particularly in parts of Central, Western, and Southwestern Asia, where Turkic, Persian, and other tribal populations live.
2026 February 25
چادرنشینی به عنوان یک سبک زندگی و الگوی سکونتی سنتی، تا حدودی یک پدیده فرهنگی مشترک در میان برخی کشورهای عضو سازمان همکاری اقتصادی اکو است، به ویژه در بخشهایی از آسیای مرکزی، غربی و جنوب غربی آسیا که جمعیتهای ترکتبار، فارسیتبار و دیگر اقوام ایلیاتی زندگی میکنند.
2026 February 25
The Holy Month of Ramadan in Turkmenistan is more than just a period of individual worship; it is a profound display of social cohesion, cultural heritage, and collective spirituality. In this Central Asian nation, Ramadan is intertwined with rituals that strengthen the bonds between faith, family, and the community.
2026 February 19
ماه مبارک رمضان در ترکمنستان تنها یک دوره عبادت فردی نیست، بلکه جلوهای از همبستگی اجتماعی، سنتهای فرهنگی و معنویت جمعی است. در این سرزمین، رمضان با آیینهایی همراه است که پیوند میان ایمان، خانواده و جامعه را تقویت میکند.
2026 February 19
In the vast cultural landscape of Central Asia, Nowruz is more than just a calendar transition; it is a "Cultural Manifesto" narrating the unbreakable bond between humanity, nature, and history. In Turkmenistan, this festival—officially known as the National Spring Holiday (Milli Bahar Baýramy)—stands as the intersection of national identity and global heritage.
2026 February 19
در پهنه جغرافیایی آسیای مرکزی، نوروز نهتنها یک گذار تقویمی، بلکه یک «مانیفست فرهنگی» است که پیوند ناگسستنی انسان، طبیعت و تاریخ را روایت میکند. در ترکمنستان، این جشن که با نام رسمی عید ملی بهار (Milli Bahar Baýramy) شناخته میشود، نقطه تلاقی هویت ملی و میراث جهانی است.
2026 February 19
The Gurug Dance is one of the most emblematic traditional practices of the Turkmen people, performed during cultural ceremonies, local festivals, and special occasions. Beyond its entertainment value, this dance embodies the social values, identity, and cohesion of Turkmen communities, and has been passed down from generation to generation.
2026 February 19
رقص گوروگ یکی از آیینهای سنتی و نمادین ترکمنها است که در مراسم فرهنگی، جشنهای محلی و مناسبتهای ویژه اجرا میشود. این رقص، علاوه بر جنبه تفریحی، بیانگر ارزشها، هویت و هماهنگی اجتماعی جامعه ترکمن است و از نسلی به نسل دیگر منتقل شده است.
2026 February 19
Shorba (Ashkaleh) is one of Turkmenistan’s most significant traditional dishes, valued both nutritionally and culturally. This hearty soup is typically prepared with lamb, root vegetables such as carrots and potatoes, and noodles. Ethnographic studies indicate that Shorba functions not only as a staple meal but also as a cultural symbol featured in Turkmen ceremonies and social gatherings.
2026 February 19
اشکله (Shorba) یکی از مهمترین غذاهای سنتی ترکمنستان است که هم از لحاظ تغذیهای و هم فرهنگی اهمیت بالایی دارد. این سوپ عمدتاً با گوشت گوسفند، سبزیجات ریشهای مانند هویج و سیبزمینی، و نودل تهیه میشود. مطالعات مردمشناسی نشان میدهد که اشکله نه تنها به عنوان وعدهای غذایی، بلکه به عنوان یک نماد فرهنگی در مراسم و جشنهای ترکمنها نقش ایفا میکند.
2026 February 19
The Mugh Mountain Fortress is located on the left bank of the Zarafshan River in Tajikistan, near the village of Khairabad and 15 km from the city of Aini, at an altitude of 1411 meters.
2026 February 19
قلعه کوه مُغ در ساحل چپ رودخانه زرافشان تاجیکستان، نزدیک روستای خیرآباد و در ۱۵ کیلومتری شهرستان عینی، بر فراز ارتفاعی به بلندی ۱۴۱۱ متر قرار دارد. این قلعه از سه طرف با شیبهای طبیعی و رودخانهها محافظت میشده و تنها از سمت جنوب راه دسترسی داشته است. بنای آن مستطیلشکل و شامل پنج اتاق و یک دهلیز بوده و احتمالاً دو طبقه داشته است.
2026 February 19
he ensemble of Iranian gardens was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2011. This listing includes nine prominent gardens from different historical periods of Iran, representing a fully developed example of the Iranian garden concept, a model based on geometric order, intersecting axes (Chaharbagh layout), fountains, reflective pools, and the harmonious integration of nature and architecture.
2026 February 19
مجموعه باغهای ایرانی در سال ۲۰۱۱ میلادی در فهرست میراث جهانی ثبت شد. این پرونده شامل ۹ باغ شاخص از دورههای مختلف تاریخی ایران است که نمونهی تکامل یافتهای از مفهوم باغ ایرانی را نشان میدهند؛ الگویی که بر پایهی هندسهی منظم، محورهای متقاطع (چهارباغ)، آبنماها، استخرهای بازتابی و پیوند هوشمندانه طبیعت و معماری شکل گرفته است.
2026 February 19
زبان فارسی یکی از کهنترین زبانهای زندهٔ جهان است و تاریخ آن بیش از ۲۵۰۰ سال تداوم مکتوب و فرهنگی دارد. این زبان در طول تاریخ دچار دگرگونیهای آوایی، ساختاری و واژگانی شده، اما هویت اصلی خود را حفظ کرده است. تاریخچهٔ زبان فارسی شامل سه دوره می باشد.
2026 February 16
The Persian language is one of the oldest living languages in the world, with more than 2,500 years of continuous written and cultural history.
2026 February 16
Turkmenistan, a land of the vast Karakum Desert, modern cities like Ashgabat and Arkadag, and the radiant legacy of the Silk Road, remains one of Central Asia’s least explored yet captivating destinations. Its nomadic culture, legendary Akhal-Teke horses, ancient Merv, and Caspian Sea coast offer a unique and memorable experience for travelers. The year 2025 marks a turning point for tourism, with the introduction of an e-Visa system, 5G connectivity in Arkadag, and expanded infrastructure in the Avaza tourist zone.
2026 February 16
Bagshy music and Turkmen storytelling reflect the rich heritage of Turkmenistan’s nomadic life and form an integral part of Central Asia’s cultural identity. Bagshys, epic singers and musicians, perform narratives like “Gorogly” with the dutar, preserving Turkmen oral history, values, and identity. This art is recognized on UNESCO’s Intangible Cultural Heritage List: “Art of Performing the Turkmen Epic Art of Gorogly” in 2015 and “Craftsmanship of Dutar Making and Traditional Music Performing Art Combined with Singing” in 2021 [UNESCO, 2015; 2021]. Bagshys play a central role in cultural ceremonies, weddings, Nowruz, and tribal gatherings.
2026 February 16
Marriage in Turkmen culture is not merely a union between two individuals but a bond between families and, at times, entire tribes. This event serves as a platform to showcase cultural values, traditional beliefs, and ethnic identity. Over centuries, Turkmen wedding traditions have been passed down as a living heritage, retaining significant importance in the social fabric despite modern societal changes. However, contemporary influences such as urbanization, Soviet-era civil laws, and globalization have introduced new elements. For instance, inter-tribal or even international marriages have become more common, and ceremonies are often simpler and shorter compared to the strictly intra-tribal, elaborate weddings of the past (Central Asia Guide, 2023; Marry on Chain, 2023).
2026 February 16
Turkmen traditional jewelry, with its masterful silverwork and intricate designs, embodies the nomadic art and cultural identity of Turkmenistan. From silver necklaces adorned with agate and turquoise to ornate decorations for Akhal-Teke horses, these pieces serve not only as adornments but also as symbols of tribal pride, spirituality, and nomadic lifestyle. The tradition of breeding Akhal-Teke horses and decorating them with jewelry was inscribed on UNESCO’s Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in December 2023, during the 18th session of the Intergovernmental Committee in Kasane, Botswana [UNESCO, 2023].
2026 February 16
For centuries, the Silk Roads linked East and West through trade, diplomacy, and cultural encounters. Between the 2nd century BCE and the 15th century CE, merchants, pilgrims, and envoys traveled across deserts and steppes, leaving behind a network of cities and caravanserais. At the heart of this network lay the land of present-day Turkmenistan, where some of the most significant archaeological sites of Central Asia still stand.
Bronze Age Beginnings: Gonur-Depe
2026 February 16
Turkmen carpets, known as haly or kilim, are vibrant symbols of Turkmenistan’s cultural identity, weaving together intricate geometric patterns, vivid colors, and centuries-old stories. Recognized on UNESCO’s Intangible Cultural Heritage List in 2019, these hand-woven masterpieces connect Turkmen traditions with the shared heritage of Economic Cooperation Organization (ECO) nations. This article explores their history, artistic features, tribal distinctions, women’s contributions, ECO connections, and the latest developments in 2025.
2026 February 16
The nomadic life of the Turkmen, deeply rooted in Central Asian history, forms an integral part of Turkmenistan’s cultural identity. The Turkmen, primarily from the major tribes of Teke, Yomut, Ersari, Chowdur, Goklan, and Saryk, have lived for centuries as shepherds and horsemen across the Karakum Desert and its plains. This lifestyle, enriched with traditions such as carpet weaving, silversmithing, and Akhal-Teke horse breeding, exerts profound cultural influence not only in Turkmenistan but also across the Economic Cooperation Organization (ECO) region, including Iran, Uzbekistan, and Kazakhstan. This article explores the key aspects of Turkmen nomadic life, from customs to modern challenges, drawing on verified historical and contemporary sources.
2026 February 16
Among the vibrant cultural celebrations of Turkmenistan, Nowruz stands out as a timeless symbol of renewal and the start of the new year. Inscribed on UNESCO’s List of Intangible Cultural Heritage in 2009 and expanded in 2016 to include Turkmenistan, Nowruz is not only central to the Turkmen national identity but also an important link to the shared traditions of the broader region. Celebrated with joy across the country, this spring holiday reflects Turkmenistan’s rich cultural heritage while strengthening ties with neighboring Economic Cooperation Organization (ECO) member states.
2026 February 16
موسیقی بخشی و داستانسرایی ترکمنی، بازتابدهنده میراث غنی زندگی عشایری ترکمنستان و بخشی جداییناپذیر از هویت فرهنگی آسیای مرکزی است. بخشیها، نوازندگان و راویان حماسی، با ساز دوتار روایتهایی مانند «گوراوغلی» را اجرا میکنند و تاریخ شفاهی، ارزشها، و هویت ترکمنها را حفظ میکنند. این هنر در فهرست میراث ناملموس یونسکو ثبت شده است: «هنر اجرای حماسه ترکمنی گوراوغلی» در سال ۲۰۱۵ و «ساخت دوتار و هنر موسیقی سنتی همراه با آواز» در سال ۲۰۲۱ [UNESCO, 2015; 2021]. بخشیها در مراسم فرهنگی، عروسیها، نوروز، و گردهماییهای قبیلهای نقش محوری دارند.
2026 February 16
ترکمنستان، سرزمینی با بیابانهای گسترده قرهقوم، شهرهای مدرن عشقآباد و ارکاداغ، و میراث غنی جاده ابریشم، یکی از ناشناختهترین اما جذابترین مقاصد گردشگری در آسیای مرکزی است. فرهنگ عشایری، اسبهای افسانهای آخالتکه، شهر باستانی مرو، و سواحل دریای خزر تجربهای منحصربهفرد و بهیادماندنی برای گردشگران فراهم میکنند. سال ۲۰۲۵ نقطه عطفی برای گردشگری این کشور به شمار میرود: از جمله میتوان به راهاندازی ویزای الکترونیک، توسعه زیرساختهای دیجیتال مانند اینترنت 5G در ارکاداغ، و گسترش منطقه گردشگری آوازا در سواحل خزر اشاره نمود.
2026 February 16
ازدواج در فرهنگ ترکمن نه تنها پیوند میان دو فرد، بلکه پیوند میان دو خانواده و گاه دو طایفه محسوب میشود. این رویداد، عرصهای برای نمایش ارزشهای فرهنگی، باورهای سنتی و هویت قومی ترکمنهاست. در طی قرون، رسوم و نمادهای ازدواج در ترکمنستان بهعنوان میراثی زنده انتقال یافته و با وجود تغییرات اجتماعی در دوران مدرن، همچنان جایگاه مهمی در زندگی اجتماعی این قوم دارد. با این حال، در دوران معاصر، تحت تأثیر عوامل مانند شهرنشینی، قوانین مدنی شوروی سابق و جهانیسازی، بسیاری از سنتها با عناصر نوین ترکیب شدهاند؛ برای مثال، ازدواجهای بینقبیلهای یا حتی بینالمللی رایجتر شده و مراسم سادهتر و کوتاهتر برگزار میشوند، در حالی که در گذشته ازدواجها عمدتاً درونقبیلهای و با قوانین سختگیرانه بودند.37fbb8cde4c2 (Central Asia Guide, 2023; Marry on Chain, 2023).
2026 February 16
جواهرات سنتی ترکمنی، با نقرهکاریهای هنرمندانه و طرحهای پیچیده، نمادی از هنر عشایری و هویت فرهنگی ترکمنستان هستند. از گردنبندهای نقرهای مزین به سنگهای عقیق و فیروزه تا زیورآلات ویژه اسبهای آخالتکه، این آثار نهتنها تزئینی بلکه نمایانگر غرور قبیلهای، معنویت، و سبک زندگی عشایریاند. سنت پرورش اسب آخالتکه و تزئین آنها با زیورآلات در دسامبر ۲۰۲۳، طی جلسه هجدهم کمیته بیندولتی میراث ناملموس یونسکو در کاسان، بوتسوانا، در فهرست نماینده میراث ناملموس بشریت ثبت شد [UNESCO, 2023].
2026 February 16
جاده ابریشم از قرن دوم پیش از میلاد تا قرن پانزدهم میلادی یکی از مهمترین شبکههای تجاری و فرهنگی جهان بود که شرق و غرب را به هم پیوند میداد. کاروانها، بازرگانان و زائران از بیابانها و استپهای آسیای میانه عبور میکردند و شهرهایی پدید آوردند که تا امروز ردپای شکوه آنها باقی مانده است. ترکمنستان در قلب این مسیر قرار داشت و امروز آثار تاریخی و باستانی آن از ارزشمندترین گنجینههای میراث جهانی به شمار میرود.
2026 February 16
فرشهای دستبافت ترکمن، معروف به هالی یا کیلیم، نمادهایی زنده از هویت فرهنگی ترکمنستان هستند که با طرحهای هندسی پیچیده، رنگهای درخشان و داستانهای چندصدساله در هم تنیدهاند. این شاهکارهای دستبافت، که در سال 2019 در فهرست میراث ناملموس یونسکو ثبت شدند، سنتهای ترکمن را با میراث مشترک کشورهای سازمان همکاری اقتصادی (اکو) پیوند میزنند. این مقاله تاریخچه، ویژگیهای هنری، تمایزات قبیلهای، نقش زنان، ارتباطات اکو و آخرین تحولات سال 2025 را بررسی میکند.
2026 February 16
زندگی عشایری ترکمنها، با ریشههای عمیق در تاریخ آسیای مرکزی، بخشی جداییناپذیر از هویت فرهنگی ترکمنستان است. ترکمنها، که عمدتاً از قبایل تکه، یموت، گُکلان، و چودور تشکیل شدهاند (به همراه قبایل دیگر مانند ارساری و ساریک)، قرنها بهعنوان چوپانان و سوارکاران در دشتها و بیابانهای قرهقوم زندگی کردهاند. این سبک زندگی، با سنتهای غنی مانند فرشبافی، جواهرسازی، و پرورش اسبهای آخالتکه، در ترکمنستان تأثیر فرهنگی عمیقی دارد. این مقاله به جنبههای کلیدی زندگی عشایری ترکمنها، از آداب و رسوم تا چالشهای مدرن، میپردازد.
2026 February 16
Mystical music is a form of spiritual music that emerges with the aim of inner journeying, drawing closer to God, and experiencing spiritual states such as spiritual ecstasy (wajd), spiritual listening (samā), and invocation (dhikr). It is usually accompanied by religious texts, mystical poetry, and spiritual rituals, and serves as a mediating bridge between human beings and the metaphysical realm.
2026 February 10
موسیقی عرفانی گونهای از موسیقی معنوی است که با هدف سیر و سلوک درونی، تقرب به خداوند و تجربهٔ حالات روحانی (مانند وجد، سماع و ذکر) شکل میگیرد. این موسیقی معمولاً با متون دینی، اشعار عرفانی و آیینهای معنوی همراه است و نقش واسطهای میان انسان و عالم معنا ایفا میکند.
2026 February 10
In the ancient Turkic traditions, particularly within the authentic beliefs of the people of Kazakhstan, "Korkut Ata" is more than just a mythological name; he is the spiritual architect and the herald of epics whose wisdom has transcended the boundaries of time. He symbolizes the enlightened human who confronted humanity's greatest fear، death، and rose against it using the weapons of art and thought. This magnificent epic holds such significance that in 2018, UNESCO inscribed the heritage of Korkut Ata as part of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, affirming his message of peace and cross-cultural connection.
2026 February 09
«قورقوت آتا» در باورهای اصیل مردم قزاقستان، تنها یک نام اساطیری نیست؛ او معمار معنوی و خنیاگر حماسههایی است که حکمتش از مرزهای زمان فراتر رفته است. او نماد انسان آگاهی است که با بزرگترین ترس بشر، یعنی مرگ، روبرو شد و با سلاح هنر و اندیشه به مقابله با آن برخاست. این حماسه شکوهمند چنان اهمیتی دارد که در سال ۲۰۱۸، سازمان یونسکو میراث قورقوت آتا را بهعنوان بخشی از میراث فرهنگی ناملموس بشری به ثبت رساند تا بر پیام صلح و پیوند میانفرهنگی او صحه بگذارد.
2026 February 09
مهمترین منطقه باستانشناسی ایران شهر سوخته (سیستان و بلوچستان) است که به هزاره سوم قبل از میلاد( 3200 تا 1800 پیش از میلاد) بر می گردد. این شهر یکی از قدیمیترین شهرهای جهان با نشانههای زندگی شهری، هنرهای سفالی، معماری پیچیده و فناوریهای پیشرفته زمان خود است. از نظر فرهنگی این شهر اهمیت بسیار زیادی دارد زیرا نشان دهنده تحول از جوامع روستایی به تمدن شهری و تأثیرات گسترده بر فرهنگهای منطقهای و بینالنهرین است.
2026 February 09
The most important historical and archaeological site in Iran is "Shahr-e Sukhteh (Burnt City) in Sistan and Baluchistan, which dates back to the 3rd millennium BCE (3200–1800 BCE). This city is one of the oldest urban settlements in the world, featuring evidence of city life, ceramic arts, complex architecture, and advanced technologies for its time. Culturally, it holds great significance as it represents the transition from rural communities to urban civilization and shows the broad influence on regional and Mesopotamian cultures.
2026 February 09
Pakistan, with its rich history and cultural diversity, is home to unparalleled arts and crafts. Each province tells a story through its artistic creations, reflecting the history, culture, identity, and creativity of its people. Pakistani handicrafts are not only visually striking but also serve as a bridge between the past and the present, connecting tradition with innovation and embodying a culture that has lived in the hearts of its people for generations.
2026 February 05
کشور پاکستان با تنوع فرهنگی و تاریخ غنی خود، خانهی هنرها و صنایع دستی بینظیر است و هر یک از استانهای پاکستان با آثار هنری خود داستانی از تاریخ، فرهنگ، هویت و خلاقیت مردم این سرزمین روایت میکنند. هنرهای دستی پاکستان نه تنها زیبایی بصری دارند، بلکه پلی هستند میان گذشته و حال، سنت و نوآوری و فرهنگی که سالها در دل مردم این کشور زندگی کرده است.
2026 February 05
The Caspian Sea is the largest enclosed body of water in the world, geographically located between Europe and Asia. Legally, it is considered neither a full sea nor a lake, but rather a body of water with a unique legal regime. Its area is approximately 371,000 square kilometers, with a length of 1,200 kilometers and an average depth of 211 meters. Its deepest point is located in the southern part, reaching about 1,000 meters. Among the five Caspian littoral countries, four are members of ECO, with Russia being the only non-member.
2026 February 03
دریای خزر بزرگترین پهنه آبی بسته جهان است که از نظر جغرافیایی میان اروپا و آسیا قرار دارد. از نظر حقوقی، خزر نه کاملاً دریا محسوب میشود و نه دریاچه، بلکه یک پهنه آبی با رژیم حقوقی خاص است. مساحت آن حدود 371 هزار کیلومتر مربع است و طول آن 1200 کیلومتر و عمق متوسط آن 211 متر است. عمیقترین نقطه آن در بخش جنوبی واقع شده است و حدود 1000 متر است. از میان پنج کشور ساحلی دریای خزر، چهار کشور عضو اکو هستند و فقط روسیه عضو این سازمان نمی باشد.
2026 February 03
هنر معرّقکاری یکی از شاخصترین و ظریفترین هنرهای سنتی ایران است که ریشهای عمیق در فرهنگ، معماری و ذوق هنری ایرانیان دارد. در واقع معرّقکاری هنری است مبتنی بر کنار هم قرار دادن قطعات کوچک و بریدهشده از مواد مختلف (مانند چوب، کاشی، فلز، صدف، سنگ یا شیشههای رنگی) برای اینکه بتوان نقشها و طرحهای منظم یا تصویری خلق نمود. این قطعات مانند پازل در کنار هم قرار میگیرند و تصویری واحد را شکل میدهند.
2026 February 03